diff --git a/public/themes/website/1/zh/demo/about.html b/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
index f90d15f..86eb23c 100644
--- a/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
+++ b/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
@@ -268,7 +268,7 @@
       </div>
       <div class="ab-honors__body">
         <ul class="ab-honors__list">
-          {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="10" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort desc" subField="" onlyData="2"}
+          {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="10" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort asc" subField="" onlyData="2"}
           <li class="ab-honors__item">
             <span class="ab-honors__name">{$case_top.title}</span>
             <a class="ab-honors__view" href="javascript:;">
diff --git a/public/themes/website/1/zh/demo/download.html b/public/themes/website/1/zh/demo/download.html
index 036e422..4dd6db6 100644
--- a/public/themes/website/1/zh/demo/download.html
+++ b/public/themes/website/1/zh/demo/download.html
@@ -104,7 +104,7 @@
         </form>
       </div>
       <div class="d-list">
-        {hcTaglib:contentPage mainField="*" subField="*"  name="hc_content" limit="12" item="vo"}
+        {hcTaglib:contentPage mainField="*" subField="*"  name="hc_content" limit="12" item="vo" sort="sort asc"}
         {php}$dl_file = $vo['url'] ?? ($vo['thumbnail']['url'] ?? '');{/php}
         <div class="d-item">
           <a class="d-item__main" href="{$dl_file}" target="_blank" rel="noopener" title="预览">