diff --git a/app/service/ContentService.php b/app/service/ContentService.php
index a758c4d..65e47fc 100644
--- a/app/service/ContentService.php
+++ b/app/service/ContentService.php
@@ -802,7 +802,7 @@ class ContentService {
     public function indexContent($param): \think\response\Json
     {
         $Cate = new Category();
-        $cate = $Cate->getAllCustomArrayData(['seller_id'=>$param['seller_id'],'website_id'=>$param['website_id'],'lang'=>$param['lang']],'id asc','id,title,parent_id')['data'];
+        $cate = $Cate->getAllCustomArrayData(['seller_id'=>$param['seller_id'],'website_id'=>$param['website_id'],'lang'=>$param['lang']],'sort asc,id asc','id,title,parent_id')['data'];
         if(empty($cate)){
             return json(['code' => 0, 'msg' => 'ok', 'count' => 0, 'data' => []]);
         }
diff --git a/public/themes/website/1/en/demo/about.html b/public/themes/website/1/en/demo/about.html
index feddad2..60c153c 100644
--- a/public/themes/website/1/en/demo/about.html
+++ b/public/themes/website/1/en/demo/about.html
@@ -230,7 +230,7 @@
           <div class="ab-members__panels-swiper swiper">
             <div class="ab-members__panels swiper-wrapper">
               {php}$member_idx = 0;{/php}
-              {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="50" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort desc" subField="" onlyData="2"}
+              {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="50" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort asc" subField="" onlyData="2"}
               <div class="ab-members__panel swiper-slide" id="ab-member-panel-{$case_top.id}" data-index="{$member_idx}">
                 <div class="ab-members__content">
                   <div>
diff --git a/public/themes/website/1/zh/demo/about.html b/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
index caef1af..d6de30a 100644
--- a/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
+++ b/public/themes/website/1/zh/demo/about.html
@@ -230,7 +230,7 @@
           <div class="ab-members__panels-swiper swiper">
             <div class="ab-members__panels swiper-wrapper">
               {php}$member_idx = 0;{/php}
-              {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="50" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort desc" subField="" onlyData="2"}
+              {hcTaglib:content cid="$vo.id" moduleId="1" name="contentList" item="case_top" limit="50" mainField="id,url,title,sub_title,content,thumbnail" sort="sort asc" subField="" onlyData="2"}
               <div class="ab-members__panel swiper-slide" id="ab-member-panel-{$case_top.id}" data-index="{$member_idx}">
                 <div class="ab-members__content">
                   <div>